Urbani izziv Leto 14, št. 2, december 2003
                : 35–43
             
                 (Tematski članki)
                 doi: 10.5379/urbani-izziv-2003-14-02-005
             
 
                 
             
              
             Avtor
                Tadeja ZUPANČIČ STROJAN
                     Univerza v Ljubljani, Fakulteta za arhitekturo, Ljubljana, Slovenija 
                     tadeja.zupancic@fa.uni-lj.si
                Matevž JUVANČIČ
                     Arhiteka, d. o. o., Ljubljana, Slovenija 
                     matevz.juvancic@kiss.uni-lj.si
              
             Naslov članka
             Vizualni jezik predstavitve prostora – ovira ali stičišče? : povečanje učinkovitosti posredovanja idej o prostoru med splošno in strokovno javnostjo
              
                 Povzetek
                 Prispevek obravnava tehnike predstavljanja arhitekturnih in urbanističnih idej o prostoru ter njegovih spremembah. Poglablja se v proces sporazumevanja med sooblikovalci prostora in usmerja v problematiko razlik v razumevanju vizualnega jezika predstavitev, ki izhajajo iz različnih ravni sposobnosti vizualnega izražanja in razumevanja vizualnih sporočil. Poudarja problem nezavedanja posebnosti strokovnega jezika kot posledico navajenosti nanj. Predstavljena raziskava preverja in analizira vpliv abstraktnosti/konkretnosti vizualnih predstavitev na njihovo učinkovitost pri posredovanju sporočil splošni in strokovni javnosti. Ob razpravi o dognanjih se odpirajo številna nova vprašanja o možnostih zbliževanja različnih javnosti in iskanja skupnih točk. Prispevek med različnimi rešitvami za izboljšanje sporazumevanja med udeleženci pri sooblikovanju prostora izpostavlja potencial trajnega izobraževanja. A ne gre le za izboljšanje splošnega razumevanja vizualnega jezika, temveč posledično razmišlja o načinih, posrednikih in njegovih pozitivnih posledicah za kulturno okolje in prostorsko kulturo.
                  
                 Ključne besede
                 predstavitve, splošna javnost, strokovna javnost, vizualni jezik, vizualno sporazumevanje